Так как все мои блоги совершенно из разных областей науки и техники и разбросаны по разным сайтам, мне пришла в голову гениальная идея собирать ссылки на мои статьи и переводы в одном месте, т.е. тут.
Я также делаю кросс-посты на twitter’е и facebook’е, но соц сети совсем не годятся для агрегации статей, к сожалению.
Мой перевод про зрелищные команды прошлого на для sports.ru.
Это еще один давний долг, который висел на моих плечах. Хотел написать про фильм сразу, как только он вышел. По следам его просмотра за неделю я переработал несколько документальных фильмов, лекций на youtube и массу статей про фильм, Блетчли Парк и Алана Тьюринга. Я начал писать статью именно про фильм, но в какой-то момент понял, что материала много, и трудно будет обойтись только коротким экскурсом в историю. Вот так я и отложил статью в дальний ящик. Возможно, зря. Тем не менее, представляю результат…
Алан Тьюринг
Фильм “Игра в имитацию”. Звездный состава актеров, серьезный бюджет для исторической драмы и эпизоде из жизни одного известного ученого. Тьюринг был одним из основоположников Computer Science, автором трудов по криптографии и вычислительной математике и даже биологии. Но до недавнего времени, он больше был известен, как автор “Машины Тьюринга” и то только тем, кто изучает Computer Science в университетах или интересуется историей компьютеров.
Подробные истории про взлом шифра Энигмы стали появляться в широком доступе только в 90-х. Про конкретный вклад Тьюринга в проект расшифровки публика узнала тоже только, когда с документов Блетчли Парка стали снимать гриф секретности. Даже в Англии Тьюринг не считался героем до 2000-х годов. Только в 2013-м году королева официально реабилитировала его имя.
Энигма